2012年起，她在美国CBS电视台《福尔摩斯：基本演绎法》剧集中饰演女版的华生，虽易换原著性别，但其凭借出色的演绎颇受好评，成为台柱子剧集。然而，这也为她招致了一起无妄之灾！曾是华生的扮演者马丁·弗瑞曼却公然在电视上侮辱她：“刘玉玲丑的像条狗，自己才是迷人的华生”。
还突然被媒体爆出成名前靠拍摄限制级作品出道，一同被爆出的还有凭借《木乃伊》系列走红的男星布兰登-法拉瑟，成名前在风尘会所从业的经历和luo照。对此，她只是淡淡的回应：每个人都是独特的，做好自己的工作最重要。
其实，种种迹象与实际行动都表明着刘玉玲的独立强大与真诚，热衷绘画的她，天赋过人，甚至办过画展继而将拍卖所得捐给慈善机构。她独立，自信，坚韧。2015年还通过代孕，她有了自己的儿子。
从美剧龙套到好莱坞顶级女明星，从片酬仅有125万美金，到如今成为好莱坞最高片酬的华人女星，刘玉玲活的就是一个实力和底气。正如她的“F*ck You Money理论”——“我工作后一直努力攒钱，这笔钱叫做‘F*ck You Money’。这样，如果我自己挣来了足够的钱，当老板要解雇你，或者让你去做不愿意的事情时，你就可以很有底气的甩他一脸?‘F*ck you’！?”这就是为什么刘玉玲能够征服好莱坞，因为她的实力，因为她从不依靠任何人。穿着最贵的貂衣，被捕也能踢爆秃鹫般的记者。
走红之后，经典作品一部接一部，开篇也有描述，《霹雳娇娃》、《杀死比尔》、《福尔摩斯演绎法》，再到最近频频登上微博热搜的《致命女人》。2004年，刘玉玲与12位好莱坞女星一同登上《名利场》的封面，作为唯一的华裔女星，被美国《人物》评选为”世界最美50人“。
