原来，金城武的大哥是个赌徒，之前还开了一个赌场，不过后来以倒闭告终。由于好赌，他经常向黑道借钱，结果钱越借越多，最后无力偿还，只好求助明星弟弟。而因为同母异父的大哥欠下赌债遭黑道追杀，害他不得不放弃台湾的演艺事业，避走日本。
台湾某周刊曾直接曝光金城武的妈妈才是赌瘾的“传染源”，因为当年金城武的妈妈热衷玩“大家乐”，父亲又长年往来两地做生意，无法照顾家庭，金城武妈妈因把儿子的学费输掉，。
据了解，金城武长期在日本发展，与定居日本的父亲感情不错，父子俩还曾一起到台湾上过电视节目。导演朱延平和金城武相识很早，他坦言从未见过金城武妈妈到片场探班，多年来，也不曾听他谈及家庭状况。所以金城武当年不得不从台北的美国学校休学，后来被发掘踏入演艺圈。
爸爸是第一位将捕鳗技术带到台湾的冲绳琉球人，妈妈是台湾人，金城武从小就继承了“混血儿”应有的美貌，轮廓分明，眼睛明亮如芒。
然而，出生在这样一个“国际化”家庭中的他，成长中却屡屡遇到身份认同的问题。他曾在采访中提到：“上学的时候，同学以日籍居多，但家附近的小伙伴又是台湾人，感情交流方式不同”。所以早年在日侨学校就读，后来又转到台北美国学校，开始以“第三种语言”生活。
像他这样掌握一口流利台湾话、日本话、英语、国语、粤语，有利于拓宽戏路，但有时也很尴尬。在纪录片《金城武的南极探险》中，他就自曝，常被问做梦时会说哪种语言？“其实究竟将哪种语言放在第一位，我自己也说不清楚”。
