刘玉翠（Rain），1966年12月11日出生于香港，毕业于香港演艺学院，中国香港女演员。
1990年凭借电影《庙街皇后》获得第10届香港电影金像奖最佳女配角奖和最佳新人奖并入围第27届台湾电影金马奖最佳女配角奖。1997年出演古装武侠电剧《鹿鼎记》；同年出演古装武侠剧《天龙八部》中饰演阿紫一角受到关注。2001年出演古装神话剧《封神榜》。2006年，凭借时装剧集《爱情全保》获得TVB万千星辉颁奖典礼最佳女配角奖提名。2008年，出演TVB时装剧《古灵精探B》。2009年，出演古装悬疑剧《施公奇案Ⅱ》。2014年，参与拍摄情感电影《可爱的你》。
刘玉翠演过的电视剧
2013《三面形医》
2011-03-29《一屋住家人》
2010-07-12《施公奇案Ⅱ》
2010-06-07《蒲松龄》
2010-04-05《搜下留情》
2010《妹仔大过主人婆》
2009-08-18《古灵精探B》
2009-07-13《王老虎抢亲》
2009-03-09《大冬瓜》
2008-05-26《师奶股神》
2008-03-17《古灵精探》
2007-11-26《两妻时代》
2007-10-08《通日干探》
2007-09-10《舞动全城》
2007-07-03《我的外母唔系人》
2007-03-07《牛郎织女》
2006-07-17《爱情全保》
2005《楼上楼下之日水人间》
2004《铁窗边缘之黑路》
2003-08-18《美丽在望》
2003-06-02《卫斯理》
2003-05-05《皆大欢喜时装版》
2002-09-16《我要fit一fit》
2002-08-05《再生缘》
2001-10-29《酒是故乡醇》
2001-07-23《封神榜》
2001-04-09《勇往直前》
2001《异灵灵异之口舌招魂》
2000-08-07《庙街·妈·兄弟》
1999-09-13《人龙传说》
1999-09-06《布袋和尚》
1998-10-26《西游记II》
1998-06-01《鹿鼎记》
1998-04-20《聊斋II之魅影灵狐》
1998-03-30《聊斋II之阴差阳错》
1997-07-28《日龙八部》
1997-03-24《苗翠花》
1997《大家族》
1996-11-18《西游记》
1996-06-10《廉政行动组》
1995-05-15《真情》
1995-05-01《包青日》
1993-06-21《金牙大状》
1992-09-07《他来自日堂》
1992-05-11《日月神剑2圣战风云/捉妖奇兵》
1992《大赌场》
1991-12-09《老友鬼鬼》
1991-12-03《自梳女》
1991-11-04《怒剑啸狂沙》
1991-07-08《浪族阔少爷》
1991-04-13《干探群英》
1991《暴风姊妹情》
1990-07-23《燃烧岁月》
